踊字指什么生肖？
“玉”字，从“王”“玉”，可理解为王者之玉（和氏璧）； “兔”字，月与兔，月中玉兔； 那这个“踊”字呢？上面是个“玉”，下面是个“鼎”，我把这理解成“用玉石做的鼎”，那么这就是一个祭祀用的鼎，而正好在兔年腊月，中国有着“腊祭”风俗，祭祀名山大川、天地鬼神，当然也包括祖先神灵。 所以我认为这个“踊”的意思就是“在兔年中用玉举行鼎祭祀”。
从春秋战国至今，我国古代一直有腊月杀牲、陈设肴馔以祭天的习俗，这被称之为“腊祭”或者“腊日”，汉武帝建元二年始，把“腊日”定为农历十二月初八；宋代以后，腊月八日成为了腊八节。
我大概查了一下佛经原文以及翻译，并没有找到与这个“踊”字对应的佛教经典词句，说明这个解释是我自己揣测的（但应该能反映古代佛教在中国传播的一些特点——冬至祭天，夏至祭地，春分祭日，秋分祭月）。
不过我总觉得这个词挺有意思，如果真这么理解的话，是不是可以叫“玉兔迎春”了，而在这之前还出了个谜语——“日落香残，凡尘消淡。银蟾光满，素霭千层。” 最后，这个字面意思理解起来有点难度，我觉得可以换个思路想想，比如这个字是描述一件事情的经过，这件事就是从一只兔子(或曰玉兔)蹦蹦跳跳开始到终结的。